-
1 hypothecation certificate
залоговый сертификат (залоговое письмо). Документ, прилагаемый к переводному векселю (bill of exchange), выписанному при отгрузке товаров.Уполномочивает банк-предъявитель векселя или любого последующего держателя акцептованного векселя (acceptance) произвести продажу указанного товара в случае отказа плательщика от погашения векселя.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > hypothecation certificate
-
2 залоговое письмо
1) British English: letter of lien2) Economy: certificate of hypothecation, letter of deposit, letter of hypothecation (дающее право продажи залога в случае непогашения ссуды)3) Accounting: letter of deposit (сокр. LD), letter of hypothecation (дающее право продажи, залога в случае непогашения ссуды)4) Banking: LD (letter of deposit)5) Business: letter of line, letter of trust6) EBRD: letter of hypothecation -
3 ипотечный сертификат
Русско-английский словарь по экономии > ипотечный сертификат
-
4 залоговое свидетельство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > залоговое свидетельство
-
5 залоговое свидетельство
1) Naval: letter of hypothecation2) American: subscription warrant (присоединяемое к бланку складского свидетельства), warrant (присоединяемое к бланку складского свидетельства)3) Economy: mortgage certificate4) leg.N.P. certificate of title (for the purpose of mortgage)Универсальный русско-английский словарь > залоговое свидетельство
-
6 ипотечный сертификат
1) Economy: mortgage note2) Banking: hypothecation certificate, mortgage certificateУниверсальный русско-английский словарь > ипотечный сертификат
-
7 закладная
1) General subject: bd, bill of sale, encumbrance (на имущество), mortgage, pawnticket, pignus, mortgage certificate2) Construction: (деталь) embedded detail3) Law: heritable security, letter of hypothecation (на недвижимость, судно), mortgage deed, floating charge4) Economy: hypothec, instrument of pledge5) Accounting: mortgage (на недвижимое имущество), mortgage (ипотека, ипотечный кредит)7) Australian slang: monkey8) Scottish language: bond, heritable securities9) Jargon: monkeys, plaster10) Information technology: bill of sales11) Business: deed of pledge, mortgage bond, mortgager, note -
8 закладное свидетельство
mortgage certificate, letter of hypothecationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > закладное свидетельство
-
9 залоговое свидетельство
mortgage certificate, letter of hypothecationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > залоговое свидетельство
См. также в других словарях:
hypothecation certificate — noun : a certificate attached to a bill of exchange empowering the holder to dispose of merchandise if payment or acceptance is refused called also letter of hypothecation … Useful english dictionary
letter of hypothecation — hypothecation certificate … Useful english dictionary
Demat account — The term Demat, in India, refers to a dematerialised account for individual Indian citizens to trade in listed stocks or debentures, required for investors by The Securities Exchange Board of India (SEBI). In a demat account, shares and… … Wikipedia
Mortgage — A mortgage is the pledging of a property to a lender as a security for a mortgage loan. While a mortgage in itself is not a debt, it is evidence of a debt. It is a transfer of an interest in land, from the owner to the mortgage lender, on the… … Wikipedia
Mortgage law — This article is about the legal mechanisms used to secure the performance of obligations, including the payment of debts, with property. For loans secured by mortgages, such as residential housing loans, and lending practices or requirements, see … Wikipedia
security — se·cur·i·ty /si kyu̇r ə tē/ n pl ties 1 a: something (as a mortgage or collateral) that is provided to make certain the fulfillment of an obligation used his property as security for a loan b: surety see also … Law dictionary
security — I (New American Roget s College Thesaurus) Guaranty Nouns 1. security, guaranty, guarantee; gage, warranty, bond, tie, pledge, plight, mortgage, debenture, hypothecation, bill of sale, lien, pawn; stake, deposit, earnest, collateral. See promise … English dictionary for students
Deed — For the British cargo ship, see SS Deed. Property law … Wikipedia
Line of credit — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
guarantee — gua·ran·tee /ˌgar ən tē, ˌgär / n [probably alteration of guaranty] 1: guarantor 2: guaranty (1) 3: an assurance that a condition will be fulfilled: as … Law dictionary
Security — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Security >N GRP: N 1 Sgm: N 1 security security Sgm: N 1 guaranty guaranty guarantee Sgm: N 1 gage gage warranty bond tie pledge plight mortgage debenture … English dictionary for students
